随着时代的发展,对于世界上的多种语言来说,都不是一成不变的。
随着发展而改变的语言中,会生成很多的新造词。
从今天开始,就跟小编一起学习一部分韩国语中的新造词吧。
1.망가지다: 自毀形象。原意指某种东西破碎,扭曲变形而无法使用,或者情況状态变得不好的意思。
例子:런닝맨에서 멤버들의 질투심으로 인해 망가졌다.
在running man中因为成员们的嫉妒心,而在自毁形象。
2.망치까다: 蹭饭。
例子:지금 그분은 우리 집에서 망치까고 있다.
现在他在我们家蹭饭呢。
3. 맞짱: (一对一)的对决,单挑。
例子:평소에도 맞짱을 싫어하다.
平时讨厌单挑。
4.메디쿠킹: 药膳或者健康餐的制作。由“medical cooking”而來。
例子:제가 요즘 공부하고 있는 메디쿠킹에도 자주 쓰이고 있답니다.
我近要学习,所以经常会食用药膳。
5.메롱스럽다: 难堪,不自然。
例子:이 상황에 너무 메롱스럽다.
这种情况太难堪了。
6.물고기방: 网吧。由pc방⇒fish방⇒물고기방而來。
例子:동생가 지금 물고기방에 있어.
弟弟现在在网吧。
7.므훗하다: 色迷迷的。
例子:므훗하다는 뜻은 잘 알겠죠.
色迷迷这个词的意思知道吧。